CURRENT ISSUE

Sāhitya

WEB JOURNAL OF THE COMPARATIVE LITERATURE ASSOCIATION OF INDIA Volume 13 (December 2025) ISSN: 2249-6416
SPECIAL ISSUE
ON
ACADEMIC SOCIAL RESPONSIBILITY: ARCHIVING, DOCUMENTING AND TRANSLATING INDIGENOUS AND MARGINALISED LANGUAGES OF WEST BENGAL

Cover

Content Pages

Introduction

More than Masala: Decolonisation, Identity, and Mainstream Indian Film
Suman Ghosh

Lee Maracle and Academic Social Responsibility: Reimagining Knowledge, Resistance, and Community
Debashree Dattaray

The Santiniketan Ashrama Samaja: Integrating Pedagogy as Social Responsibility in the Architecture of Praxis at Visva-Bharati
Dheeman Bhattacharyya

Politics of Language: A Study of Kudmali in the Context of Jhumur and Charyapada
Indranil Acharya And Rakhi Mondal

Which language is it? Whose language is it? Ethically responsible language studies
Rahi Soren And Indranil Dutta

Social Responsibility and Translation of Nepali Literatures in Darjeeling Himalayas
Bhawana Theeng Tamang

Academic Social Responsibilities and Social Activism: Insights from Shankar Guha Niyogi and Ganesh Devy
Prathama Sarkar

Reframing Collections, Rethinking Responsibility: Reflections from a Collaboration with the Ipswich Museum, United Kingdom
Carolina Gallarini

The Precarity of Praxis and Intersectional Solidarities: A Visual Lens into Critical University Studies
Rittika Dasgupta

Curriculum as a Site of Social Responsibility: The Politics of Canon- Making in Indian Universities
Tias Basu

Academic Social Responsibility in Crisis: Bengal’s Response to the 1890s Plague and Covid-19 Pandemic
Abhik Sarkar

Cultural Heritage and Linguistic Traditions of the Bodo Community in West Bengal
Asit Baran Narjary

Cultural and Linguistic Heritage of the Lepcha Community in West Bengal: Folk Traditions, Literature, and Contemporary Initiatives
Jigme Wangchuk Tshering And Suksing Lepcha

Harvest, Ritual, and Femininity: The Tusu Festival among the Kurmi of Bengal
Binapani Mahato